Veniva costruita sul pianale PQ35 (lo stesso della Volkswagen Tiguan) ed era lunga 4,39 metri, larga 1,83 e alta 1,60. Dal 2018 viene costruita sul pianale MQB (lo stesso della Volkswagen Golf) ed è lunga 4,48 metri, larga 1,85 e alta 1,61. Viene assemblata nello stabilimento spagnolo di Martorell, vicino a Barcellona. Il costruttore garantisce un bagagliaio che va da 460 a 1 365 litri. L'Audi Q3 inoltre pesa meno di 1 500 kg grazie all largo utilizzo dell'alluminio per il cofano motore e il portellone e all'uso di acciai ad alta resistenza per la scocca. Inizialmente i motori sono tutti 2.0 litri, 4 cilindri, a iniezione diretta sovralimentati ed equipaggiati con Stop&Start e recupero dell'energia in frenata.